Términos del servicio

Mi Nina Kids

Fecha: 22/06/2026

Estos Términos y Condiciones Generales (en adelante "GTC") rigen todas las relaciones contractuales entre Mi Nina Kids - Georgina Vinardell Requena, una empresa unipersonal con número de identificación comercial CHE-188.386.756, cuyo domicilio social se encuentra en Case Postale, 1180 Rolle (en adelante "Mi Nina Kids" o "el Vendedor"), y cualquier persona natural o jurídica que utilice el sitio web del Vendedor www.minina.ch (en adelante "el Cliente" o "el Comprador").

Las Condiciones de Entrega, las Condiciones de Devolución y Reembolso, y las Condiciones de Política de Privacidad, en su última versión, forman parte integral de estos GTC.

1. Términos de Uso de la Tienda en Línea

1.1. Al utilizar el sitio web www.minina.ch (en adelante "el Sitio Web"), el Cliente acepta estos GTC. (Nota: Corregido el aparente error tipográfico del original "www.minima.ch")

1.2. Al utilizar el Sitio Web, el Cliente confirma que es mayor de edad en su país de residencia, o que está válidamente autorizado por su representante legal. La responsabilidad del representante legal sigue vigente durante el uso del Sitio Web por un menor autorizado.

1.3. El uso del Sitio Web o de los productos del Vendedor para fines ilegales, no autorizados o inmorales está estrictamente prohibido.

1.4. El Cliente es responsable de cualquier daño que cause al Sitio Web o a través del Sitio Web, en particular a través de cualquier tipo de virus informático.

2. Productos, Características y Disponibilidad

2.1. Disponibilidad: Los productos y servicios se ofrecen dentro del límite de los stocks disponibles. Si un producto resulta estar indisponible después de que se haya validado el pedido, el Cliente será informado por correo electrónico lo antes posible. El Cliente tendrá entonces la opción de esperar el reabastecimiento, elegir un producto sustituto o solicitar un reembolso completo por el artículo no disponible.

2.2. Descripciones e Imágenes: El Vendedor tiene el máximo cuidado en la presentación y descripción de los productos (ropa, accesorios para niños, etc.). Sin embargo, las imágenes y fotografías se presentan con fines puramente indicativos. Pueden existir variaciones menores (en particular variaciones de color debido a las pantallas o ligeros cambios de fabricación) y no comprometerán la responsabilidad del Vendedor.

2.3. Restricciones: El Vendedor se reserva el derecho, sin ninguna obligación de su parte, de limitar la venta de sus productos o Servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Este derecho puede ejercerse caso por caso. El Vendedor también se reserva el derecho de limitar las cantidades de cualquier producto o servicio ofrecido, o de retirar un producto de la venta en cualquier momento y sin previo aviso.

3. Precios y Términos de Pago

3.1. Moneda e Impuestos: Todos los precios de los productos se indican en francos suizos (CHF). Los precios incluyen todos los impuestos (TTC), excluyendo los gastos de entrega.

3.2. Modificación de Precios: El Vendedor se reserva el derecho de modificar sus precios en cualquier momento y sin previo aviso. Los productos se facturarán sobre la base de las tarifas vigentes en el momento exacto de la validación del pedido por parte del Cliente.

3.3. Gastos de Envío: Los gastos de envío y embalaje no están incluidos en el precio mostrado del producto. Se calculan e indican al Cliente antes de la validación de su pedido.

3.4. Pago: El monto total del pedido es debido inmediatamente al validar. Los pagos se realizan de forma segura a través de los proveedores de servicios de pago del Vendedor (tarjetas de crédito, PayPal u otras soluciones). El Vendedor no almacena ningún dato bancario.

4. Proceso de Pedido y Conclusión del Contrato

4.1. Pasos del Pedido: El Cliente selecciona los productos de su elección y los añade a su carrito de compras. Antes de finalizar su pedido, tiene la oportunidad de revisar los detalles de su carrito, el precio total y corregir cualquier error potencial.

4.2. Validación: Hacer clic en la validación final del pedido constituye una aceptación irrevocable de los precios y descripciones de los productos.

4.3. Conclusión del Contrato: El contrato de venta se considera concluido al enviar un correo electrónico de confirmación del pedido por parte del Vendedor a la dirección proporcionada por el Cliente.

4.4. Derecho de Rechazo: El Vendedor se reserva el derecho de rechazar, suspender o cancelar cualquier pedido de un Cliente, notablemente en caso de disputa relacionada con el pago de un pedido anterior, sospecha de fraude, un error manifiesto en la exhibición del precio, o cuando la información proporcionada por el Cliente sea incompleta o incorrecta.

5. Condiciones de Entrega

Los problemas relacionados con la entrega están regidos por las Condiciones de Entrega, que forman parte integral de estos GTC.

6. Derecho de Desistimiento, Devoluciones, Garantía y Soporte

6.1. Derecho de Desistimiento: No se aplica ni se proporciona ningún derecho legal de desistimiento bajo estos GTC.

6.2. Devoluciones: El Vendedor acepta devoluciones de acuerdo con las Condiciones de Devolución y Reembolso, que forman parte integral de estos GTC. Las devoluciones que no cumplan con estas condiciones establecidas serán, en principio, rechazadas.

6.3. Garantía: Cualquier garantía queda excluida dentro de los límites del Art. 199 CO (Código Suizo de Obligaciones). En caso de un defecto o error atribuible al Vendedor, se aplicarán las Condiciones de Devolución y Reembolso. En caso de un artículo dañado durante el transporte, se aplicarán las Condiciones de Entrega.

6.4. Soporte: Para cualquier pregunta o necesidad de asistencia respecto a un pedido, el Comprador puede contactar al Vendedor por correo electrónico a: info@mininakids.ch.

7. Responsabilidad

Cualquier responsabilidad del Vendedor queda excluida dentro de los límites del Art. 100 CO (Código Suizo de Obligaciones).

8. Protección de Datos

Los datos personales de los Clientes se procesan de acuerdo con la legislación suiza de protección de datos conforme a las Condiciones de Política de Privacidad, que forman parte integral de estos GTC.

9. Servicios de Terceros y Alojamiento

9.1. La tienda en línea del Vendedor está alojada por Shopify, que proporciona la plataforma de comercio electrónico que permite la comercialización de los productos y servicios del Vendedor. También se pueden utilizar herramientas y servicios informáticos de terceros para mejorar la experiencia del Cliente.

9.2. Cualquier responsabilidad del Vendedor por las prácticas de estos proveedores queda excluida.

10. Propiedad Intelectual

Todo el contenido del Sitio Web, incluidas imágenes, la marca registrada, logotipos y textos, es propiedad exclusiva del Vendedor o de sus socios/proveedores. No puede ser utilizado sin la autorización expresa previa del Vendedor.

11. Ley Aplicable y Jurisdicción

11.1. Ley Aplicable: Estos GTC y todas las relaciones contractuales entre el Cliente y el Vendedor están regidas exclusivamente por la ley suiza.

11.2. Jurisdicción: En caso de disputa, el lugar legal (foro) es en la sede registrada del Vendedor, sujeto a disposiciones contrarias obligatorias.

12. Idioma y Modificación de los GTC

12.1. Idioma: Los GTC pueden ser traducidos a otros idiomas con fines informativos. En caso de discrepancia en la interpretación o contradicción, prevalecerá y será vinculante la versión en francés.

12.2. Modificación: Mi Nina Kids se reserva el derecho de modificar, adaptar o actualizar estos GTC en cualquier momento y sin previo aviso. Es responsabilidad del Cliente consultar esta página regularmente. La versión de los GTC aplicable al pedido es la que está en línea en el sitio web el día y a la hora de la validación del pedido por parte del Cliente.